I ended up sending some specimens of those bugs to an entomologist at MSU. He replied with a detailed letter that identified it as a Cottony Cushion Scale insect. He also requested that I call him because it is really strange to see it in Michigan, and is normally a tropical bug. I was going to post the contents of the letter, but I don't have it with me. Oh, well.